藝文資訊台

Read more »

[ 點閱次數：19432 ]

Read more »

[ 點閱次數：6186 ]

平台計劃 製作

單人劇～
一個名叫紅豆妹的摩登師奶
A Modern Woman Called Ang Tau Mui

婦女：100 2011國際婦女節

粵語＋英語＋馬來語＋華語演出

二零一一年三月十七，十八，十九日晚上八點半
二零一一年三月二十日下午三點及晚上八點半

地點 ：Annexe Gallery 3, Central Market （中央藝術坊）

編劇：廖培珍
導演：羅國文
演員：蔡寶珠
影像設計：區琇詒
音樂與音效設計：張俊開

入場免費
索票處: http://www.kakiseni.com/women100/showdetails.aspx?id=MjAy
聯絡: 012-266.1579 / 012-607.1318 / pentasproject@gmail.com
部落格：http://pentasproject.blogspot.com/

想像一個虛幻和現實交錯的空白空間。
她在一個最普通不過的地方展開她最奇異的幻想。
她在現實與夢境的邊緣游走，
孤獨地，
偶而聽見一些旋律，
把她帶回到她一生當中最美好的日子。

紅豆妹是個林黛迷，向往成為演員，不斷給林黛寫信。林黛自殺後，女子依然故我，信件從不間斷。女子學了戲曲，偶爾投入戲中，以為可以跟林黛對戲。其實只因女子太渴望逃脫，戲上身，成了另外一個人。她走在都市裡，並把現實幻化成霓虹光彩的夢幻舞臺。

導演從原著中，紅豆妹不斷寫信給林黛中得到靈感，邀來資深演員，以電影《黑眼圈》提名金馬獎最佳女配角的蔡寶珠單人主角和影像藝術家區琇詒嘗試多媒體的結合，以亞洲一代影后林黛的電影與時代曲為演出素才，帶你進入“他”意想不到的奇異組合。

呈現單位：Kakiseni with support of Ministry of Woman, family and Community Development
Pentas Project is supported by HSBC

[ 點閱次數：4507 ]

一、截止收件時間爲2011年4月15日。凡年齡二十八歲以下者不分國籍地區均可參加。

二、參賽作品至少五首詩作，但不可超過八首。

三、每一篇參賽作品應爲原作而非翻譯作品。

四、曾經在其他比賽中得過獎的作品不得參賽。

五、已刊登過或未曾刊登作品均可參賽。倘若是刊登過的作品，刊登日期應該是在2009年至2010年期間。

六、所有作品均應呈交四份，每一份應採用A-4文件紙並隔行打字，所有頁邊需有一英寸的空白，且應按次序打上頁數。例如：1/10, 2/10等等。作品應該署上筆名而非真名，另封附一份寫上真名與筆名、簡歷、照片一張、地址、出生證件（如護照）或外僑身份證I-CARD之複印本。

七、參賽作品須在2011年4月15日或之前以快遞或電郵郵寄到2/F, Miles Long Building, Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, Philippines （電話：0063-918-9057311）瑪甯甯明克蘭特文學基金會（MMAFI）收。郵寄或快遞寄發的參賽作品，郵戳應該在2011年4月1日或之前。
作品也可用電子郵件投寄，請以“附件（.doc）”型式發至：amdecsc@gmail.com ,並抄送：natengchoon@yahoo.com ，“主題”請寫“2011年度馬甯甯青年詩獎參賽作品”，因信箱容量有限，檔案需在1mb以內，作品需在2011年3月31日之前發出。

八、得獎作品原件當爲瑪寧寧明克蘭特文學基金會所有，基金會有權採用該作品。但作品的版權仍屬持有作品的創作人。

九、抄襲作品將被取消參賽資格，而倘若瑪寧寧.明克蘭特文學基金會在揭獎後始發現參賽者並非得獎作品的作者或版權所有人的話，則有權向作者採取法律行動。倘若第三方向抄襲其作品的得獎者提出起訴的話，瑪寧寧.明克蘭特文學基金會毋須負法律責任。

十、只有一位大獎得主，獎金爲二萬八千元披索（現匯率約630美金）與一座菲律賓名雕塑家雕制的獎盃。

十一、評審委員會若裁定參賽作品中沒有一篇值得獲獎的話，則有權宣佈不頒發任何獎金。

十二、瑪寧寧.明克蘭特文學基金會有權組成每一組別評選委員會，及指定其成員人選，所有參賽組別的評選委員會的決定，以多數票爲最終裁定。

[ 點閱次數：4592 ]

葉丁心以作品《你于子夜──蘇醒》，奪得香港第五屆工人文學獎散文推薦獎。

顏明德以作品《手的甜與苦》，奪得香港第五屆工人文學獎攝影推薦獎。

本屆工人文學獎徵集稿件，詩、散文、小說、攝影及短片五個組別，共收到參賽作品386份。本屆工人文學獎為闊別二十五年後重新籌辦，參賽人數與作品水平皆令人鼓舞。各組皆有不少參賽者來自基層，作品刻劃了不同階層勞動者的工作、生活、感情，工人文學獎籌委會深感欣慰。

葉丁心，甫畢業於新紀元學院中文系，作品曾獲《我的父親母親》散文獎、游川短詩獎、嘉應散文獎及星雲文學獎等。

顏明德，畢業於新紀元學院中文系，現就讀台灣東海大學中文系三年級，作品曾獲游川短詩獎、新紀元大專文學獎等。

[ 點閱次數：4288 ]

製作單位：平台計劃

The Next Door《隔離鄰社》
馬來西亞＋泰國劇場合作交流計劃／成果演出

演出語言：泰語，華語，粵語及英語（附英文字幕）

泰国 ： Pradit Prasartthong (TUA) ｜ Duangjai Hirunsri (Phiao) ｜ Sarayut Phetsamrit (Eddy)
馬來西亞 ： Loh Kok Man 羅國文 ｜ Amelia Tan 愛美麗亞 ｜ Gan Hui Yee 顏果

***入場免費***

二零一一年三月九日 晚上八點半
地點：MAP Whitebox @ Solaris

二零一一年三月十日 下午兩點
地點：Sunway University Rooftop Theatre

婦女:100 －－ 2011年國際婦女節

《 隔離鄰社 》，一個兩國劇場工作者的劇場合作交流計劃。六位自馬來西亞和泰國的劇場工作者，他們是鄰居；他們都住在城市裡；但他們都相互不太了解，尤其是對當地當代劇場藝術工作的發展就更不用說了。“油甘子劇團”（Makhampom Theatre Group ) 1980年 成立於泰國，通過劇場運動一直在為民族文化發展推廣有著豐富的經驗，他們一直認為劇場藝術可以使人與人之間更了解。2010年，《隔離鄰社》 劇場合作交流計劃，獲得了紐約亞洲文化協會的支 持， “油甘子劇團”的 Pradit Prasartthong (Tua) 邀請了馬來西亞平台 計劃藝術總監羅國文， 帶領兩位馬來西亞資深劇場演員和來自泰國 的兩位演员進行劇場與文化的交流 ，試圖去了解和加強東南亞當代 劇場藝術的認識與探索，最後於泰國清稻 (ChiangDao)和清邁進行了 兩場的成果交流演 出，並獲得熱烈回響。2011年，平台計劃把這計 劃帶回了馬來西亞，與當地的觀眾分享此計劃的成果。

聯絡 : +6.012-266.1579 / +6.012-607.1318 / pentasproject@gmail.com
部落格： http://pentasproject.blogspot.com/

呈現單位：Kakiseni with support of Ministry of Woman, family and Community Development
Pentas Project is supported by HSBC

[ 點閱次數：3819 ]

來自泰國油柑子劇團的戲劇工作坊
Theatre Workshop From Makhampom Theatre Group, Thailand

婦女:100－－2011年國際婦女節

只參加一堂工作坊 RM 50
同時參加兩堂工作坊 RM 80

01) 讓身體說話－肢體與文字工作坊

透過團體的活動，向參與者介紹“油甘子劇團”的跨文化肢體表演風格。指導老師將以一系列的“油甘子劇團”肢體劇場遊戲以及熱身活動，引導參與者發展出一套身體語言，並將它發展成一個簡短的演出。

二零一一年三月六日＃下午三點至下午六點（三個小時）
地點：平台空間
( 88-2. Amber Business Plaza 2, Jalan Jelawat 1, 56000 Cheras, Kuala Lumpur ) map
前往交通: Star line 輕快鐵 - Cheras LRT Station ／巴士 rapid KL - U44

參與人數： 15至20人
費用：RM 50

02) 青年發展戲劇工作坊

油甘子劇團自1980年起，積極把劇場藝術帶入社區文化建設。多年來，劇團朝製作演出和投入社會文化活動作雙線發展，也因此發展出一組活動的工具箱，應用在不同的內容上面。油甘子劇團目前的活動以劇場為主軸，分成4個主要面向，演出、社會、教育以及國際交流。
此工作坊將透過密集的參與性活動，向參與者介紹油甘子劇團其中一些有關演出、教育以及社區的理念。這包括為青少年依據本土性的主題和問題而設計，以戲劇為主體的活動，如劇場遊戲、用身體來說故事、尋找社會議題以及感知身體等，此工作坊將以參與者從上課內容發展出來的演出作結束。

二零一一年三月六日＃早上十一點至下午兩點（三個小時）
地點：平台空間
( 88-2. Amber Business Plaza 2, Jalan Jelawat 1, 56000 Cheras, Kuala Lumpur ) map
前往交通: Star line 輕快鐵 - Cheras LRT Station ／巴士 rapid KL - U44

參與人數： 15至20人
費用：RM 50

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

報名及繳費方式：
1.有興趣可用電話或電郵和我們聯絡，之後我們將會把報名表格寄到你的電郵信箱。
2.報名後需在2月28日前繳交研習費。如沒在指定的限期內繳交研習費，主辦單位將有權力把名額轉讓給其他有興趣者。
3. 繳費方式：﹣ (a)可親自把費用交給工作坊負責人, (b) ATM轉帳付費或支票匯款。

銀行戶口名字：Pentas Project Theatre Production
銀行： Public Bank
帳號：３１４１７６０７２４

4.匯款後請用電話或電郵的方式和我們聯絡，以確認您的姓名及匯款帳號。聯絡： 012-266.1579 / 012-607.1318 / pentasproject@gmail.com
5.請務必保留提款機列印的收執聯或任何匯款回條， 以做為相關證明。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Mr.Pradit (Tua) Prasartthong is Makhampom’s secretary general and most senior member, joining Makhampom in 1982. For over a decade he has been director and visionary of the group. He is renowned for his work in the fusion of traditional and contemporary theatre styles and was recently awarded by the Ministry of Culture as Thailand’s leading national contemporary performing artist. He is trained in classical and contemporary performance and applies these skills together with his TCCD experience, as facilitator, director, dancer, actor, and dramaturge. He has recently returned from a fellowship in USA and is involved in several international collaborations.

呈現單位：Kakiseni with support of Ministry of Woman, family and Community Development
主辦單位：平台計劃 Pentas Project Theatre Production
Pentas Project is supported by HSBC

[ 點閱次數：1844 ]