小意思

《九》主題曲名叫「成為義大利人」印象最深。這也難怪，唱者真是唱家班出身（「黑眼豆」成員弗姬Fergie，負責演釋。）雖不是戲中聲音最悅耳那位，力度卻是最強。成為義大利人，不只是考究出生地，另外還可扮演：「成為歌者，成為情人⋯⋯」歌詞有云。戲裡眾位主角，除了蘇菲亞羅蘭，沒有誰是真正的義大利人。弗姬與凱蒂哈申是美國人，丹尼爾路易士與茱迪丹絲，英國人，妮高潔曼澳洲人，瑪麗詠歌蒂亞是法國人，潘妮洛普古魯絲，西班牙人；此際統統集會在義大利經典電影《八部半》的氛圍，假扮費里尼電影世界的六十年代角色，載歌載舞。丹尼爾路易士身為主角，義大利式英語當然不只要講，而且要唱，佩服佩服——雖然他演技之佳，早已毋庸置疑。西班牙與義大利靠近，潘妮洛普古魯絲飾演的情婦，土里土氣得信手拈來；西班牙抑義大利腔調如何接近，則有賴專家指正。但是，如果知道瑪麗詠歌蒂亞來自法國，則不得不敬佩她英語唱詞如此準確，同時因為她的美麗，完全不能怪她沒有義大利腔調。呵，此戲如此活色聲香，所有拜大明星或大導演之名，入場朝拜的觀眾，盡可放下比較心態，享受淋漓盡致的聲色之娛矣。

[ 點閱次數：5187 ]